Ermächtigte Übersetzungen Deutsch-Rumänisch

Schnelle, professionelle und beglaubigte Übersetzungsdienste für Ihre offiziellen Dokumente. International anerkannt.

Vom rumänischen Justizministerium ermächtigter Übersetzer. Unser Büro befindet sich in Sibiu. Wir akzeptieren Dokumente per E-Mail, WhatsApp oder persönlich.

Unsere beglaubigten Übersetzungsleistungen

• Übersetzung von Ausweisdokumenten — Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Geburts- und Heiratsurkunden
• Übersetzung von Rechtsdokumenten — Verträge, Vollmachten, Gerichtsurteile, notarielle Urkunden
• Übersetzung von Studiendokumenten — Diplome, Zeugnisse, Befähigungsnachweise, Zertifikate
• Übersetzung von Handelsdokumenten — Rechnungen, Ursprungszeugnisse, Steuerdokumente
• Technische Übersetzungen — Handbücher, technische Spezifikationen, Patente

Preise für ermächtigte Übersetzungen

10% Rabatt für Übersetzungen von mehr als 10 Seiten und für Stammkunden.

Häufig gestellte Fragen

Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung?

Im Standardbetrieb sind Übersetzungen in 2–3 Werktagen fertig. Für dringende Dokumente bieten wir Express-Dienste mit Lieferung innerhalb von 24 Stunden oder sogar am selben Tag für Kfz-Dokumente an.

Welche Dokumente können beglaubigt übersetzt werden?

Wir übersetzen jede Art von offiziellen Dokumenten: Ausweisdokumente, Geburts- und Heiratsurkunden, Diplome, Verträge, Rechtsdokumente, Handelsdokumente und technische Dokumente.

Werden die Übersetzungen international anerkannt?

Ja, alle unsere Übersetzungen werden von einem vom rumänischen Justizministerium ermächtigten Übersetzer angefertigt und sind sowohl in Rumänien als auch in Deutschland und allen EU-Ländern anerkannt.

Wie kann ich die Dokumente zur Übersetzung einsenden?

Sie können die Dokumente per E-Mail, WhatsApp senden oder persönlich in unser Büro in Sibiu kommen. Wir akzeptieren auch klare Fotos von Dokumenten für die Angebotserstellung.

Was ist der Unterschied zwischen einer ermächtigten und einer beglaubigten Übersetzung?

Eine ermächtigte Übersetzung wird vom ermächtigten Übersetzer unterzeichnet und gestempelt. Eine beglaubigte Übersetzung umfasst zusätzlich die Apostille oder notarielle Beglaubigung, die für bestimmte offizielle Verfahren erforderlich ist.

Bieten Sie Rabatte für große Mengen an?

Ja, wir gewähren 10% Rabatt für Übersetzungen von mehr als 10 Seiten und für Stammkunden, die unsere Dienste regelmäßig in Anspruch nehmen.

Kontakt